AWS QuickSight can use various relational data stores as data sources to create an analysis via machine learning technologies.
Please check https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/supported-data-sources.html for the details of data sources.
YAML is not supported